Trabajar con clientes internacionales
Somos una asesoría transfronteriza creada para trabajar entre idiomas, husos horarios y sistemas jurídicos. Así se desarrolla un encargo con un cliente en el extranjero.
- 01
Llamada inicial
Una llamada gratuita de 30 minutos — vídeo o teléfono — para entender sus objetivos y limitaciones.
- 02
Alcance y propuesta
Un alcance escrito claro, entregables y una estimación de honorarios antes de empezar.
- 03
Carta de encargo
Un encargo por escrito fija términos, confidencialidad y responsabilidades.
- 04
Entrega y seguimiento
Actualizaciones estructuradas en su idioma de trabajo, con un siguiente paso claro en cada fase.
A través de las fronteras
Trabajamos a diario en inglés y chino, y este sitio está disponible en seis idiomas. Nos ajustamos a su huso horario y mantenemos una comunicación concisa y escrita cuando ayuda.
Con base en Shanghái y Hong Kong, unimos la práctica china e internacional — útil tanto si entra en China como si se expande desde ella.
Honorarios y pago
Cotizamos en su moneda preferida cuando es viable, incluido el USD, y aceptamos transferencia internacional (y tarjeta cuando esté disponible). Honorarios y alcance se acuerdan por escrito antes de empezar — sin sorpresas.
La mayoría de los encargos comienzan con un primer paso de alcance fijo, para valorar el encaje antes de comprometerse más.
Confidencialidad y conflictos
Su información se trata como confidencial. Hacemos una verificación de conflictos antes de aceptar un asunto y tratamos los datos con cuidado — consulte nuestra política de privacidad.
- ¿En qué idiomas podemos trabajar?
- Inglés y chino en el día a día; podemos atender otros idiomas para entregables escritos si se solicita.
- ¿Cómo se gestionan los husos horarios?
- Programamos las llamadas según su huso y nos apoyamos en actualizaciones escritas claras, para que el avance no dependa de una reunión.
- ¿Puedo pagar en USD?
- Sí — cotizamos en USD cuando es viable y aceptamos transferencia internacional.